Victoria sliter og Ane har flyttet til Canada

Da er vi i gang igjen på nyåret med serien "Skøytejentene". I denne sjette episoden ser vi at Victora Keltie er hjemme i Stavanger etter en mislykket sesong så langt. Vi blir med henne på 02-test for å se om alt er i orden. Ane Farstad var ikke fornøyd med utviklingen og tok et drastisk grep. Hun forlot Norge til fordel for ny trener og nytt lag i Calgary i Canada. Og AuroraLløvås tar oss med til rekordbanen i Calgary hvor hun gikk verdenscup i desember. Men det gikk ikke helt som Aurora ønsket.